Hotel Stella położony jest w Lesie Czeskim w miejscowości Železná Ruda, tuż pod szczytem Špičák.
Hotel Stella oferuje noclegi w górach ze śniadaniem lub półpensjonatem, restaurację, bar i kącik zabaw dla najmłodszych gości. Goście podróżujący ze sprzętem sportowym mają do dyspozycji przechowalnię sprzętu narciarskiego i rowerów w Hotelu Stella . W ofercie hotelu znajduje się również wellness Šumava. Goście mogą korzystać z fińskiej sauny i zewnętrznego jacuzzi z widokiem na górę Špičák. Hotel Stella oferuje swoim gościom parking tuż przy hotelu, salę taneczną, trzy saloniki, stół do tenisa stołowego i trampolinę na świeżym powietrzu.
Hotel Stella oferuje zakwaterowanie w ponad 40 komfortowo wyposażonych pokojach różnych kategorii. Dla Państwa wygody w pokojach znajdują się szerokie łóżka z odpowiednio wysokimi materacami, które pozwolą na komfortowy sen i wypoczynek w górach. Wszystkie pokoje są odnowione. Wyposażone są w prywatną łazienkę i toaletę. We wszystkich pokojach dostępny jest bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz wysokiej jakości sprzęt ekspozycyjny. Niektóre pokoje posiadają balkon. Zwierzęta są dozwolone za opłatą. Ponadto Hotel Stella oferuje zakwaterowanie w Domku ZUZKA, gdzie do dyspozycji gości jest łącznie 9 pokoi, w których łącznie mogą się znaleźć 23 miejsca noclegowe. Do dyspozycji Gości są również dwie w pełni wyposażone kuchnie, każda ze zmywarką, kuchenką mikrofalową, piekarnikiem konwekcyjnym, płytą ceramiczną i lodówko-zamrażarką. Do dyspozycji gości są 3 wspólne pomieszczenia, w tym jedno z kominkiem, idealne na relaks i spotkania towarzyskie. W domku znajdują się również 3 łazienki z toaletami i ogrzewanie gazowe, zapewniające maksymalny komfort. Parking znajduje się bezpośrednio przy domku.
Hotel Stella oferuje zakwaterowanie ze śniadaniem i obiadokolacją. Posiada własną restaurację serwującą dania kuchni domowej. W hotelu znajduje się również bar.

Pensjonat St Leonhard położony jest w zachodniej części Szumawy, 20 km na południowy zachód od Klatovy i 4 km na zachód od Nýrsko.