Das Hotel Stella liegt im Böhmerwald in Železná Ruda, direkt unterhalb des Gipfels Špičák.
Das Hotel Stella bietet Bergunterkünfte mit Frühstück oder Halbpension, ein Restaurant, eine Bar und eine Kinderecke für die kleinsten Gäste. Gästen, die mit Sportausrüstung anreisen, steht im Hotel Stella ein Skiraum und ein Fahrradabstellraum zur Verfügung. Zum Angebot des Hotels gehört auch Böhmerwald-Wellness. Die Besucher können sich auf eine finnische Sauna und einen Whirlpool im Freien mit Blick auf den Berg Špičák freuen. Das Hotel Stella bietet seinen Besuchern Parkplätze direkt neben dem Hotel, einen Tanzsaal, drei Gesellschaftsräume, Tischtennis und ein Außentrampolin.
Das Hotel Stella bietet Unterkunft in mehr als 40 ausgestatteten Zimmern verschiedener Kategorien. Für Ihren Komfort verfügen die Zimmer über breite Betten mit ausreichend hohen Matratzen für erholsamen Schlaf und Entspannung in den Bergen. Alle Zimmer sind renoviert. Sie sind mit einem eigenen Bad und WC ausgestattet. Alle Räume verfügen über kostenloses WLAN und hochwertige Anzeigegeräte. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Haustiere sind gegen Gebühr erlaubt. Darüber hinaus bietet das Hotel Stella Unterkunft im ZUZKA Cottage an, wo es insgesamt 9 Zimmer mit einer Kapazität von bis zu 23 Betten gibt. Außerdem gibt es 2 voll ausgestattete Küchen, jeweils mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Heißluftofen, Cerankochfeld und Kühl-Gefrierkombination. Zur Entspannung und für gesellige Momente stehen 3 Gemeinschaftsräume zur Verfügung, einer davon mit gemütlichem Kamin. Das Cottage verfügt außerdem über 3 Badezimmer mit Toiletten und eine Gasheizung für Ihren maximalen Komfort. Parkplätze stehen direkt am Ferienhaus zur Verfügung.
Das Hotel Stella bietet Übernachtungen mit Frühstück und Halbpension und verfügt über ein eigenes Restaurant mit Schwerpunkt auf gutbürgerlicher Küche. Es gibt auch eine Hotelbar.

Die Pension St. Leonhard liegt im westlichen Teil des Böhmerwalds, 20 km südwestlich von Klatovy und 4 km westlich von Nýrsko.